ぬきがき：『時空の編み目をくぐって』、高橋悠治

an incomplete translation of Yuji Takahashi's diary during the 1970's. [draft]

self-note: Translation accelerates understanding.

作品の作者にとっての意味は、しごとをはじめたときの具体的な条件が、はじめのおもいつきをかえてゆくプロセスにある。 鎌倉 1975.1.23

Le sens de l'oeuvre pour l'auteur se trouve dans le processus où les conditions concrètes de lors du débutage du travail commencet à transformer l'idée initiale. Kamakura 1975.1.23

Posted by: dominick on: janvier 31, 2007 02:04 PM | | テクノラティのお気に入りに追加する+ del.icio.us




 
 別の条件が特記されているページやコンテンツを除き，このサイト上のコンテンツは全てCreative Commons: Attribution-ShareAlikeライセンスによって規定されています．詳しい利用条件に関してはライセンス頁を参照してください.  Except where noted explicitly, all the contents of this website are licensed under a Creative Commons: Attribution - ShareAlike license. Please refer to the Deed for further details.